El rey Carlos III habla con jefes de gobierno en Antigua y expresa "pesar" por la esclavitud

ST. JOHN’S, Antigua (AP) — El rey Carlos III calificó la trata transatlántica de esclavos como un “capítulo vergonzoso de la historia” durante un discurso que pronunció el martes en la inauguración oficial de la Reunión de Jefes de Gobierno de la Mancomunidad, en Antigua.El monarca habló apenas unos días después de que el primer ministro británico, Andy Burnham, manifestó que está dispuesto a ofrecer una disculpa formal y propuso encabezar un programa de reestructuración de deuda para ayudar a los países más pobres de la Mancomunidad, aunque ha rechazado los llamados a que el Reino Unido pague reparaciones.Carlos señaló que la trata transatlántica de esclavos “todavía proyecta una sombra sobre estas islas y otros miembros de nuestra Mancomunidad”, pero no se disculpó.“Ese capítulo vergonzoso de la historia es uno que llena mi corazón de horror y mi alma de la más profunda tristeza personal y, sin embargo, la historia también nos enseña que el mal no tiene por qué tener la última palabr